Colombia

Como Hicimos Palabras Mayores /Elderly Words: How Did We Do Elderly Words?/
(2009, 9 min.) COLOMBIA
Director: Amado Villafaña (Arahuaco, Saúl Gil (Wiwa), Silvestre Gil Zarabata (Kogui)
Producido por: Gonawindúa Tayrona Organization en co-producción con TeleCaribe
En lenguas indígenas con subtítulos

Un equipo de cineastas indígenas viaja a la Sierra Nevada de Santa Marta en la región del norte de Colombia para pedir a los mamos, autoridades tradicionales indígenas, hablar sobre temas urgentes en materia de medio ambiente, tierra y cultura. En este episodio de la serie de 10 capítulos de Palabras Mayores, el equipo del Centro de Comunicación Zhigoneshi muestra cómo el proyecto se organizó.

Noshinto Shamporo (Mi hija Shamporo)

Elías, jefe nativo asháninka (Selva Central Perú), decide volver a su tierra natal en busca de una curandera que instruya a su hija Shamporo en el conocimiento de las plantas y sus ritos. Emprenden un viaje por el río Ene, que les lleva a tierras más lejanas, siguiendo siempre la pista de la señora María, la mejor curandera-evaporadora que Elías conoce. Shamporo descubre los paisajes del río; viaja en bote, avioneta, carro... pasa por la ciudad; y, finalmente, llega hasta la casa de la señora María, quien escucha y reflexiona seriamente sobre la petición de su padre. 

El documental "Noshinto Shamporo" ha participado en los siguientes festivales:

• The Native American Film·Video Festival. National Museum of the American Indian, New York, USA
• Mostra de Cinema Llatinoamericà de Catalunya, Lleida, ESPAÑA
• Itinéraires, images et réalités de l’Amérique latine, Festival du film documentaire et de fiction latino-américain de Bruxelles, BELGIQUE
• Southern Appalachian International Film Festival, Tennessee, USA

A exhibirse en la 5° Muestra de Cine+Video Indígena 2011 en Cineteca Nacional
21 al 30 de noviembre 2011
Chile

- Muestra Festival de Cine y Video Indígena de Morelia, México.
Selección de obras premiadas entre 2005 y 2010.

- Muestra del Festival de Cine + Vídeo Indígena del Museo Nacional del Indígena Americano del Instituto Smithsonian de Nueva York.

- Muestra UNESCO 2011 “Las cámaras de la diversidad”.
Presentación de una selección de obras de la colección de la Oficina de Unesco en La Habana.

Mexico

Much'tal Jedz: Film Maya

Much’tal Jedz es un proyecto de arte  de Byrt Wammack Weber en colaboración con otros miembros del Colectivo Turix – Ana Rosa Duarte Duarte, Jaime Magaña Caamal, Rodolfo Nahuat May, Elías Puc y los vecinos de  una comunidad maya en la Península de Yucatán.

El proyecto se enfoca en la cultura maya contemporánea y su relación con el pasado a través de la memoria, la tradición oral y las prácticas performáticas, así como las relaciones entre la cultura maya y las instituciones.

Estreno Exclusivo en Chile

También la lluvia es una historia inspirada en la Guerra del Agua que tuvo lugar en Cochabamba en Abril del 2000 y cuenta la historia de Sebastián y Costa, un director y un productor que quieren hacer una película sobre Cristóbal Colón que dé la vuelta al mito. La historia de un Colón obsesionado por el oro y represor de indios y también la de quienes lo denunciaron: los padres Bartolomé de las Casas y Antonio de Montesinos. Pero mientras ruedan en Cochabamba estalla el conflicto por la privatización y venta a una multinacional del sistema de aguas de la ciudad, la tristemente famosa (y real), Guerra del Agua del año 2000.

500 años después de Colón, palos y piedras se enfrentan de nuevo al acero y la pólvora de un ejército moderno. Solo que esta vez no luchan por el oro, sino por el más simple de los elementos vitales: el agua. Pasado y presente, ficción y realidad, se mezclan y toman forma a través de las decisiones y del enfrentamiento entre dos hombres jóvenes cuyas conciencias les guiarán hasta donde nunca hubieran imaginado

También la lluvia

En Chile, se exhibirá en la 5° Muestra de Cine+Video Indigena, en la Cineteca Nacional a partir del 21 de noviembre.

Ecuador

Sisa ñambi - The Trail of Flowers
Dirigida por: Eriberto Gualinga Montalvo

Perú

Mi Chacra/My Land
(2009, 100 min.) PERÚ
Director: Jason Burlage
En quechua y español con subtítulos en inglés.

Trabajando tanto en sus campos y como portero en el Camino del Inca, un joven agricultor lucha con el conflicto entre su amor por la vida tradicional de su comunidad y su deseo de dar a su hijo lo que siente sería una mejor vida en la ciudad.

Ecuador

Sisa ñambi - The Trail of Flowers
Dirigida por: Eriberto Gualinga Montalvo
25 min.en kichwa y español con subtítulos en Inglés
Iniciativa sorprendente del Pueblo Kichwa de Sarayaku, que se decidió utilizar una forma de resistencia no violenta contra las compañías multinacionales invasión y explotación de sus territorios ancestrales en la Amazonía ecuatoriana.

Suriname en la 5° Muestra de Cine+Video Indígena

Indigenous Suriname/Surinam Indígena
(2008, 24 min.) SURINAME
Director: Jerry Hartman
Producido por: la Organización de los Pueblos Indígenas de Surinam y el Fondo de Suriname Salud Indígena
En arawak, sranan tongo, y holandés con subtítulos en inglés.

Los proyectos de desarrollo industrial que amenazan con arrasar los pueblos indígenas de Surinam han atraído poca atención internacional. En este video, los líderes de diferentes comunidades indígenas describen su lucha por proteger sus tierras y aguas y así garantizar los derechos humanos básicos

Itinerancia Chile

-Arica 6 al 10 de octubre 2011 Festival Arica Nativa

-Chiloé 6 al 13 de Noviembre Festival de Cine Documental FEDOCHI. en las islas de Quehui y Chelín

-Santiago 21 al 30 de Noviembre, Cineteca Nacional.
--------------------------------------------------------------------------------------------
MUESTRA DE CINE + VIDEO INDÍGENA 2011.

Actividad Cultural que apoya la difusion de material audiovisual producido por y sobre los pueblos originarios de Chile y el mundo.
La organizacion de este equipo de trabajo realiza anualmente una muestra cinematografica dedicada a este tema.
Componen esta organizacion miembros de la Cineteca Nacional, el Museo Chileno de Arte Precolombino y Gestores Culturales Independientes.
Cuenta también con el apoyo del Smithsonian de NY y el proyecto Las Cámaras de la Diversidad de UNESCO, sede La Habana.

Lunes 21 nov hasta el mie 30 nov 18.00 horas Sala Cineteca Nacional
26 y 27 funciones de cine para niños , 12.00 horas
Ma 22 al mie 30 Sala Microcine a las 20.30 horas

Muestra Itinerante en Arica

Cine en el poblado de Belén a 3.600 metros sobre el nivel del mar.

Próximamente

MUESTRA DE CINE + VIDEO INDÍGENA 2011.Cineteca Nacional del Centro Cultural Palacio La Moneda y Museo Chileno de Arte Precolombino

Por 5º año consecutivo esta muestra se avoca a la difusión de material audiovisual indígena en dos Centros Culturales en forma simultánea, creando así un proyecto anual que forma nuevos espectadores.
La muestra se presentará posteriormente enotras ciudades de Chile como Arica y Chiloé.

El programa habitualmente incluye ficciones, animaciones, y documentales sobre identidad, tradiciones, comunidad, territorio e impacto ambiental.

Este año la muestra reúne registros audiovisuales en diversas secciones:

- Núcleo temático: El Norte de Chile.
Muestra retrospectiva, desde las obras de Roberto Gertsmann, Jorge di Lauro y Nieves Yankovic, Pablo Garrido, hasta nuestros días.

- Muestra del Festival de Cine + Vídeo Indígena del Museo Nacional del Indígena Americano del Instituto Smithsonian de Nueva York.

- Selección 2011. Muestra de obras realizadas en los últimos años en Chile y Latinoamérica.

- Muestra Internacional.Obras de Australia, Canadá, Venezuela, Holanda, España y otros países.

- Muestra UNESCO 2011 “Las cámaras de la diversidad”.
Presentación de una selección de obras de la colección de la Oficina de Unesco en La Habana.

- Muestra Festival de Cine y Video Indígena de Morelia, México.
Selección de obras premiadas entre 2005 y 2010.

- Memoria Audiovisual: Selección de obras del patrimonio audiovisual con temática indigenista

Chile: Nube de Lluvia

Nube de lluvia Dirección: Patricia Mora País(es): Chile ,Formato: 16 mm Categoría: Documental Tipo: Color Duración: 58 min. Año de producción: 1991

Documento testimonial sobre la vida cotidiana y opiniones de las mujeres aymara, habitantes de la playa de Iquique, ciudad del norte de Chile. El peregrinaje de un anciano que recorre el territorio chileno clamando a los dioses por agua, durante una larga sequía, es acompañado por imágenes del mundo indígena que se contraponen al resto de la sociedad.

San Pedro de Atacama

SAN PEDRO DE ATACAMA
Chile, 1964 – Duración: 27 minutos – Dirección: Nieves Yankovic y Jorge Di Lauro – Documental 16 mm, color.Guión: Nieves Yankovic Texto: Nieves Yankovic
Fotografía: Horacio Walker Cámara: Horacio Walker
Productor: Dirección Nacional de Turismo

Producción: Chile Films, 1964.
Reportaje al pueblo de San Pedro de Atacama – ubicado en el desierto , a 100 kilómetros de Calama y 2.430 metros sobre el nivel del mar- y a la zona de su entorno, ubicada en el norte de Chile. Registro de la labor del padre Gustavo LePaige S. J. y del museo arqueológico creado por él.

Aquí Vivieron

AQUI VIVIERON

Pedro Chaskel, Héctor Ríos

Chile

Duración: 18 min.

Año de producción: 1962

Expedición y hallazgos arqueológicos en la mágica soledad de la desembocadura del Río Loa, filmada cuando aún no existían caminos y solo era posible acceder por mar

AYMARA

Realización: Sebastián Moreno 2002/Color/40’

Documental realizado en el pueblo aymara de Visviri, en la primera región. Un joven aymara que vive en la ciudad y que en vacaciones sube a pastorear y a vivir a la

manera tradicional, reflexiona sobre lo que significa ser aymara, la migración de los jóvenes a las ciudades y la pérdida de las tradiciones. Otro joven, de origen

aymara pero nacido y criado en la ciudad, cuenta sus reflexiones sobre la búsqueda de sus orígenes y el sentido de pertenencia a su pueblo

5° Muestra de Cine+Video Indígena

5° Muestra de Cine+Video Indígena 2011, a realizarse en agosto de este año, sera organizado por el Museo Chileno Precolombino, la Cineteca Nacional y con el apoyo de gestores culturales independientes.

Tendra como sede 2 salas estables , se exhibirá en otras comunas de la Región Metropolitana y saldrá de manera itinerante a Arica y Chiloé.

La selección de filmes se realizara a comienzos de julio.

Para solicitar mayores informaciones escribir a muestraindigena@gmail.com

Equipo de Trabajo

Alicia Herrera Aliste
Directora de Proyectos Culturales; Comunicadora Audiovisual
Santiago, Chile

muestraindigena@gmail.com
http://muestraindigena.blogspot.com

Ignacio Aliaga
Director Cineteca Nacional de Chile
Plaza de la Ciudadanía 26
Centro Cultural Palacio La Moneda
ignacio.aliaga@cinetecanacional.cl
Teléfono 56-2-3556516 /Fax 56-2-8989657
www.cinetecanacional.cl

Claudio Mercado
Coordinador Área Audiovisual
Museo Chileno de Arte Precolombino
Bandera 361, Santiago, Chile
cmercado@museoprecolombino.cl
Tel: 56-2-352 7525
www.museoprecolombino.cl

Octubre 2009 Muestra VIDEO NAS ALDEIAS Edición especial de Cine+Video Indígena

Las producciones de Video nas Aldeias han recibido premios internacionales y se han exhibido en festivales en Brasil, Canadá, Chile, Japón, México y Estados Unidos.

http://www.precolombino.cl/Noticias/59-Muestra-VIDEO-NAS-ALDEIAS-Edicion-especial-de-Cine-Video-Indigena-

Antiguas versiones

Año 2004

Enmarcado en una labor solidaria y constructiva, busca aportar a una amplia divulgación sobre las realidades indí­genas y promover el acceso al uso de medios audiovisuales por parte de las naciones originarias del continente americano.

http://noticias.kinoki.org/comienza-en-chile-el-festival-de-cine-indgena-que-rene-a-15-pases/

Convocatoria 2011

5° Muestra de Cine+Video Indígena 2011, a realizarse en agosto de este año, sera organizado por el Museo Chileno Precolombino, la Cineteca Nacional y con el apoyo de gestores culturales independientes.

La convocatoria se realizara a fines del mes de abril.

mayores informaciones escribir a muestraindigena@gmail.com